GLEICE COUTO | ESCRITORA E EDITORA DE TEXTO
SERVIÇOS EDITORIAIS
Graduada em Comunicação Social - Jornalismo pela UNESA, e pós-graduada em Língua Portuguesa pela UVA, sou apaixonada pelo universo editorial. Desde 2012, venho construindo uma trajetória rica, marcada por contínua evolução e busca por excelência, ao trabalhar tanto com livros de ficção quanto de não ficção, seculares e não seculares.
Alguns cursos de destaque:
Formação de Editor de Textos, ministrado por Marcos Marcionilo (LabPub)
Como Escrever o seu Romance, ministrado por Socorro Acioli
Oficina de Preparação de Textos, ministrado por Marcos Marcionilo (LabPub)
O trabalho do ghostwriter, ministrado por Marília Chaves
Laboratório de preparação de obras ficcionas traduzidas (ing/pot), ministrado por Beatriz D'Oliveira
Inglês instrumental para tradutores — iniciante e avançado, ministrado por Carlos Rutz (LabPub)
MENTORIA
Em breve.
PREPARAÇÃO DE TEXTO
Análise mais aprofundada do texto, incluindo questões estruturais, coesão, coerência e adequação linguística.
Quando o original é em língua inglesa, também é realizado o cotejo da obra e as adequações linguísticas necessároas.
Textos ficionais e não ficionais.
EDIÇÃO DE TEXTO
Orientação de autores acerca do conteúdo de sua obra, trabalhando questões estruturais da obra e elaborando aparatos de capa como orelha, sinopse, biografia e outros textos.
Textos não ficionais.
REVISÃO DE TEXTO
Revisão gramatical, ortográfica e sintática.
Textos ficionais e não ficionais.
GHOSTWRITER
Coleta, seleção e organização de informações para produção textual em nome de terceiros. O serviço é realizado com total sigilo.
Textos não ficionais.
LEITURA CRÍTICA
Redação de parecer contendo uma análise detalhada da obra em si e sua relevância no mercado editorial.
Textos ficionais e não ficionais.